Julia retourne à ses racines dans le Peak District, explorant les huit premiers kilomètres du Pennine Way, où elle a commencé à randonner dès son plus jeune âge. Son itinéraire la mène au cœur même de la randonnée, jusqu'à Kinder Scout, sur les landes – théâtre de la célèbre manifestation de 1932. Partant du village d'Edale, dans le Derbyshire, Julia s'inscrit dans la longue tradition des randonneurs qui gravissent le plateau de Kinder, un lieu essentiel à la création du tout premier sentier national britannique il y a plus de 50 ans. En chemin, elle retrouve son père et fait d'autres rencontres surprenantes avec des habitants, notamment un ancien fabricant de bols en bois et l'équipe de secours en montagne qui veille sur nous tous dans ces landes sauvages et brumeuses. C'est une randonnée en hommage à ceux qui ont contribué à ouvrir la campagne et à faire de la Grande-Bretagne un paradis pour les randonneurs. Arrivée au sommet des landes, la vue imprenable sur la vallée d'Edale récompense tous les efforts. 281.