Longeant le détroit de Menai face à Snowdonia, la randonnée côtière de Julia la mène au berceau de Land Rover et s'achève sur la romantique île de Llanddwyn, où se trouve la sainte Valentine galloise et une crique abritant un phare offrant une vue imprenable sur la mer. Sur la côte nord du Pays de Galles, Julia suit les eaux côtières du détroit de Menai, participant à la sauvegarde des homards et rencontrant des pêcheurs locaux de moules et d'huîtres, qu'elle dégustera lors d'un pique-nique au coucher du soleil sur la plage, point d'orgue de sa marche. En chemin, Julia part également à la recherche du prototype perdu du tout premier Land Rover, que les habitants pensent enfoui dans les dunes d'Anglesey, là où son inventeur l'a testé pour la première fois il y a près de 70 ans. Après une baignade en mer, elle comprend pourquoi le prince William et Kate affectionnent tant la romantique île de St Llanddwyn, où se trouve la sainte Valentine galloise, dans un cadre si spectaculaire qu'il rappelle à Julia l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.