Après une accalmie dans les frasques extraterrestres, Ben, impatient, suggère à Max et Gwen qu'il serait peut-être un meilleur héros en solo. Mais lorsque Vilgax s'allie à Zombozo pour construire un gigantesque mécanisme d'hypnose capable d'hypnotiser le monde entier, Ben doit revoir sa stratégie s'il veut vaincre leur alliance maléfique. 267.