Omi ayant basculé du côté obscur et Maître Fung plongé dans un état méditatif inébranlable, la situation est critique. Elle s'aggrave lorsque Chase Young utilise la combinaison Queue du Serpent/Miroir Inversant pour rendre à Wuya sa forme humaine, mais privée de ses pouvoirs. Pendant ce temps, les Guerriers, à l'exception d'Omi, découvrent que c'est Chase qui a envoyé Maître Fung dans le monde du Yin-Yang, et que sans le Yang Yo-Yo, le chi positif y est piégé. Maître Fung s'était apparemment plongé dans un état méditatif pour maîtriser son côté obscur, mais Omi n'a pas eu cette chance. Les Guerriers et Dojo, accompagnés de Jack Spicer, décident de récupérer le chi d'Omi et de Maître Fung dans le monde du Yin-Yang…