Les Guerriers se rendent à Tokyo à la recherche du Zing Zom-Bone, un Shen-Gong-Wu capable de transformer n'importe qui en un état quasi-zombie. Sur place, ils rencontrent le père de Kimiko, propriétaire d'une importante société de jeux vidéo. À leur insu, ce dernier engage Pandabubba comme nouvel associé, ignorant qu'il est en réalité un criminel. Jack découvre le Zing Zom-Bone en premier et le remet à Pandabubba, qui l'utilise sur les employés de l'entreprise et sur le père de Kimiko pour accomplir ses desseins. Les Guerriers parviendront-ils à arrêter Pandabubba une seconde fois ?