Alors que le gala de fin d'année approche à grands pas, Liv rencontre Tara et Paul pour discuter de son prochain rendez-vous. Et comme il n'y a pas de meilleur moment que maintenant, elle est aussitôt emmenée au restaurant avec Jordan. Mark passe également à l'agence pour avoir son avis sur son rendez-vous avec Josie. Donna saisit l'occasion d'un nouveau rendez-vous et suit les conseils des agents : être ouverte et faire abstraction des Lego.