Dans cet épisode de Roadkill, présenté par Dodge, nous relevons le défi du Tire Rack One Lap of America à la sauce Roadkill : nous achetons une Pontiac Firebird de 1969 qui n'a pas roulé depuis 17 ans, nous la refaisons entièrement en trois jours, puis nous prenons la route ! Nous faisons tout cela en assemblant l'une des voitures de rêve de Mike Finnegan – une Firebird de première génération – pour raviver les souvenirs de ses virées au volant de la voiture de son copain de lycée. Tony Angelo de HOT ROD Garage nous rejoint pour de longues journées de mécanique et des kilomètres de route, dans cette quête Roadkill pour arracher la défaite aux griffes de la victoire.