Cette fois-ci, Freiburger et Finnegan se rendent à Santa Rosa, en Californie, pour ramener un mini-camion Mazda REPU de 1974 jusqu'en Californie du Sud, où ils participeront au concours « Search for the Ultimate Street Car Challenge » d'Optima. Ce Mazda est une curiosité : initialement équipé d'un moteur rotatif, il a été converti à la fin des années 1980 avec une transmission à traction avant d'Olds Toronado. Avec un V8 de 7,5 litres (455 ci) et une boîte-pont de Toronado de 1969 installée entre les longerons arrière, le vendeur annonçait des wheelings et des temps de passage sous les 10 secondes. Cependant, Finnegan et Freiburger découvrent rapidement que leur mini-camion à 5 000 $ a plus de style que de performances. Seront-ils à la hauteur des pros en compétition ? 24.