Dans cet épisode de Roadkill, Freiburger et Finnegan s'attaquent à la course d'endurance à petit budget appelée les 24 Heures de Lemons. Insatisfaits de participer à cette course absurde dans une voiture raisonnable comme une petite voiture importée axée sur la maniabilité, ils choisissent une Plymouth Fury de 1973, ayant appartenu à un seul propriétaire, que Freiburger a achetée pour 200 dollars avant d'y mettre le feu à plusieurs reprises, puis de la transformer en voiture de course. La vérité sur les coulisses de cet épisode est que la majeure partie a été tournée il y a près d'un an, et qu'à l'époque, les gars ne voulaient pas la diffuser. Il faudra regarder l'épisode pour comprendre pourquoi. Mais maintenant, en 2013, l'histoire boucle la boucle d'une manière dont seul Roadkill sait le faire, et nous vous présentons donc enfin toute l'histoire.