Dans cet épisode de Roadkill, David Freiburger et Mike Finnegan du magazine HOT ROD quittent la ville, achètent une voiture dans une casse, la remettent en état de marche, font des burnouts, ajoutent du protoxyde d'azote, participent à deux courses d'accélération, frôlent la mort, et la voiture est vendue aux enchères à la fin. L'histoire commence au CTC Auto Ranch à Denton, au Texas, où les gars dénichent une Plymouth Barracuda de 1967 avec un V8 360, mais sans carburateur, sans intérieur, sans vitres ni freins. Le temps de régler un certain nombre de problèmes mécaniques, ils partent faire des burnouts et des courses au North Star Dragway, juste à côté de l'Auto Ranch. Ensuite, c'est un trajet de 480 kilomètres jusqu'à Houston pour la course NMCA Lone Star Nationals. Mais, comme on peut s'y attendre de leur part, le voyage ne se déroule pas exactement sans encombre. Mais ensuite, ils ajoutent du protoxyde d'azote (NOS) et tout rentre dans l'ordre, pendant qu'ils passent du temps avec Jeff Lutz et Tim Reed de la HOT ROD Drag Week juste avant de devoir vendre la voiture et prendre l'avion pour rentrer chez eux.