Il n'y a pas de meilleure façon de découvrir les routes américaines qu'à bord d'un « yacht terrestre ». Dans cet épisode de Roadkill, Freiburger et Finnegan prennent la route à bord d'un véritable bateau. Après avoir acheté une Glass Craft de 1957 montée sur un châssis Nissan de 2010 – une idée que certains ont jugée judicieuse –, les deux compères se sont lancés dans un road trip à travers le Midwest en plein hiver.