Face à une menace terrifiante venue du Royaume, Holden tente de réparer les dégâts, avec l'aide d'une source inattendue. Luke et Willa font une découverte horrible aux conséquences bien plus graves qu'ils ne l'imaginent. Tom et Diane sont stupéfaits de réaliser l'ampleur de ce qui se passe avec Holden. Et Willa et Luke se retrouvent nez à nez avec Yellow Jacket.