Le chat de Bill s'échappe et il accuse Tig de l'avoir laissé sortir. Mick, le père biologique de Tig, organise des recherches. Chargée de ratisser le quartier, Tig découvre un secret du passé de Caroline. Ayant trouvé une station locale où elle peut enregistrer son émission à distance, Tig entre en contact avec Kate, la directrice de la station, une femme originale.