Dans le deuxième épisode de ce double épisode spécial, Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May traversent la Namibie pour prouver l'ingéniosité des buggies de plage. Après avoir surmonté les difficultés du désert, le trio doit maintenant se préparer à des épreuves encore plus difficiles : routes accidentées, camping, protection des rhinocéros et une traversée de rivière pour le moins insolite.