Jeremy Clarkson et James May présentent un duel entre leurs voitures personnelles. Jeremy défend le passé avec sa Volkswagen Golf GTI tandis que James représente l'avenir avec sa BMW i3 électrique. Pendant ce temps, Richard Hammond est en France pour apprendre à drifter comme un pro, et James est envoyé dans une région humide d'Angleterre pour participer, malgré lui, à un sport étrange appelé treuillage. De plus, la Bugatti Veyron, récemment disparue, participe à une course d'accélération contre la championne actuelle des hypercars, la Porsche 918 Spyder.