Julie oblige sa famille démoralisée à passer un week-end ressourçant à la plage, ce qui revigore tout le monde sauf Julie. Ted reçoit des conseils d'outre-tombe. La vie de Melissa est en danger lorsqu'elle est victime d'un choc anaphylactique soudain lors d'un barbecue chez les Rafters. L'amour fait signe à Rachel, mais est-elle prête à s'y abandonner ?