Après que Vanessa lui a fait part de son mécontentement face à sa mission ratée, JCVD ​​redouble d'efforts pour la mener à bien, infiltrant une course de rue locale… où il fait tout foirer. Encore une fois. Heureusement pour lui, Vanessa a découvert que la drogue n'est que la partie émergée de l'iceberg, et elle va avoir besoin de toute l'aide possible… même celle de JCVD.