Creuser un trou : En creusant un trou, la pelle arrière de Dirty se retrouve coincée sous la terre. Avec Stinky, il doit trouver un moyen de se faire dégager par un camion-poubelle. Sale, le camion-poubelle : Quand la benne de Puant refuse de s'ouvrir, Sale doit l'aider à terminer sa tournée de ramassage des ordures… en utilisant sa pelle et sa lame de bulldozer d'une manière qu'il n'aurait jamais imaginée.