Jack et Ozzy se rendent en Louisiane, au pays cajun, où vivent les beaux-parents de Jack. À La Nouvelle-Orléans, ils se remémorent de bons souvenirs avec un vieil ami de la famille, rencontré lors des premières tournées d’Ozzy. Fascinés par l’étrange, Jack et Ozzy visitent un monument du Vieux Carré et l’une des maisons hantées les plus réputées d’Amérique. Enfin, les garçons s’adonnent à une tradition du bayou : un bon vieux festin d’écrevisses en famille !