Albert s'irrite de l'influence de Lehzen sur la reine et craint qu'elle ne mette en danger la santé de leur enfant. Le prince crée involontairement des problèmes à Peel, qui affronte le combat le plus important de sa carrière politique en s'opposant aux Corn Laws, pour finalement découvrir qu'Albert a fait le jeu de leurs ennemis. Face à la tragédie, des sacrifices personnels et politiques s'imposent. Dernier épisode de la série.