Kim et Pete n'avaient pas anticipé la difficulté d'élever trois garçons dans une maison à niveaux décalés. Ils recherchent donc une maison familiale spacieuse où ils pourront veiller sur leurs trois enfants. Jonathan se lance dans une rénovation de trois semaines visant à mettre en valeur les atouts de la propriété et à la démarquer des autres. De son côté, Drew mène la recherche de la maison de leurs rêves, entièrement équipée, même si satisfaire la longue liste de souhaits du couple s'avère complexe.