Avec deux enfants de moins de trois ans pleins d'énergie, Jeremy et LaShelle ont besoin de plus d'espace dans leur première maison et recherchent une propriété spacieuse en banlieue. Mais à moins de rénover leur maison actuelle et de la vendre au meilleur prix, leurs rêves resteront inaccessibles. Drew finit par convaincre le couple réticent d'investir pour gagner de l'argent. Mais parvenir à un consensus sur la maison idéale s'avère complexe et LaShelle menace de le licencier à deux reprises. Pendant ce temps, Jonathan se concentre sur les rénovations et tente de coordonner les efforts de chacun. Le couple finit par craquer pour une maison clé en main onéreuse, mais au moment de prendre une décision, ils hésitent encore.