Après avoir exploré toutes les possibilités de rencontres en Cornouailles, Millie espère enfin dire adieu aux surfeurs décontractés. Le rendez-vous s'est bien passé, mais ils ne se sont jamais revus, prétextant la distance entre lui et la Cornouailles. Alex, laveur de vitres, cherche une femme qui appréciera son physique athlétique. Il a choisi une artiste burlesque très tatouée plutôt qu'une actrice allemande, et le rendez-vous s'est très bien déroulé ; tous deux étaient ravis de se revoir quelques semaines plus tard.