Graves tente de réparer ses erreurs passées dans ses relations avec les Amérindiens durant sa présidence, et la relation naissante entre Isaiah et Sammy en fait les frais. Jeremy prend la parole lors de l'audience de permission de Treadwell et se fait un nouvel ami. Margaret et Olivia se soutiennent mutuellement : Olivia dans le cadre de sa procédure de divorce et Margaret dans sa décision de se présenter au Sénat. 35.