Attaqués par des Buttmen, ils se séparent et courent dans toutes les directions. Shinnosuke se détache d'Hiroshi pour sauver Shiro. Ses parents tentent de l'arrêter, mais ils sont séparés des autres par un rideau coupe-feu. Pendant ce temps, Jailbreaker et Takosuke arrivent les premiers au cockpit. Décideront-ils de décoller sans les autres ?