Dans un clin d'œil au passé, Nell tente de sauver la Fontaine aux Souhaits ; Abby découvre une lettre jamais ouverte qu'elle avait envoyée à Trace ; Mick hérite d'un voilier et retrouve son frère Thomas ; et Bree accueille à nouveau une vieille amie dans sa vie. Après que Kevin ait été témoin d'une étreinte secrète, l'avenir de Connor est bouleversé et celui de Jess s'annonce prometteur avec une invitation du chef préféré de tous.