À Pauanui, le monde d'Oliver est bouleversé, tandis que la biologiste marine Jacky Geurts se penche sur les conflits liés à la mangrove de Whangamata et affronte le dangereux courant de retour de Hotwater Beach. Campbell effectue également des fouilles archéologiques sur Great Mercury Island, à la recherche des premières traces de l'histoire humaine du pays.