À la veille de la visite du pape Sébastien à Chicago, Marcus et ses compagnons s’efforcent d’éviter une tragédie. Une opportunité unique se présente à Tomas, mais les péchés du passé mettront-ils en péril son avenir au sein de l’Église ? Pendant ce temps, alors que la famille Rance tente de se remettre de sa dernière épreuve, un nouveau problème menace de la déchirer.