L'ex-mari de Matty, Ethan, lui demande de l'aide lorsqu'une organisation criminelle, la Compagnie S, kidnappe sa femme et sa fille. Matty est alors contrainte de choisir : est-elle prête à trahir son mari pour sauver sa famille ? Par ailleurs, Riley accompagne Billy Colton et Mama Colton lors d'une mission à Paris et fait une découverte bouleversante.