Lorsque 32 étudiants se retrouvent bloqués sur un navire de recherche dans l'océan Arctique, sans chauffage et en proie à des incendies, Mac se rapproche du chef du groupe par visioconférence. Ce dernier lui explique comment survivre en attendant les secours. De son côté, Jack kidnappe Elwood pour découvrir son prochain coup, et les sentiments de Bozer pour Leanna s'intensifient.