À l'approche des funérailles de Sarah, les sentiments de Jake pourraient l'empêcher de défendre et de protéger un Oscar incontrôlable des médias. Julia souhaite retrouver le frère de Sarah, son seul parent encore en vie, afin de lui donner la parole et d'obtenir l'exclusivité sur une prétendue dispute familiale. Par ailleurs, Jake enquête sur un enlèvement de bébé et l'apparition de la mère dans l'émission LHL révèle une piste inattendue.