Suite à son interview télévisée controversée, Hayes tente de limiter les répercussions au sein de sa famille et sur la campagne sénatoriale de sa mère. Parallèlement, l'Unité des enquêtes criminelles (CIU) prend en charge le cas d'un jeune homme issu d'un milieu défavorisé, condamné pour le meurtre d'une femme riche dont la famille privilégiée l'avait recueilli et traité comme l'un des leurs.