Cole repense à son expérience à la CIA, lorsqu'une personne de son passé refait surface de façon surprenante. Murtaugh est confronté à ses propres erreurs, après qu'un meurtre soulève des questions concernant un suspect qu'il avait fait incarcérer des années auparavant. Leo Getz reprend son rôle d'avocat et tente de convaincre Trish de rejoindre son équipe.