Lorsqu'un braquage de casino à un million de dollars tourne au drame, Riggs se lie d'amitié avec le seul témoin crédible, un garçon de huit ans, et le prend sous son aile. Murtaugh se livre à des cascades dangereuses pour prouver à tous qu'il peut être un motard. Riggs se demande quoi faire de l'argent de la vente de sa maison au Texas.