Riggs et Murtaugh font de nouveau équipe avec Palmer et, ensemble, ils obtiennent des informations confidentielles sur de dangereuses opérations du cartel. L'attachement de Riggs pour Palmer s'accentue, et ses actions impulsives le rendent encore plus inquiétant pour Avery et Delgado. Trish explore les possibilités d'une formidable opportunité de carrière.