Lorsqu'une voiture contenant une importante quantité de cocaïne est volée dans une fourrière, Riggs et Murtaugh se retrouvent mêlés à un réseau notoire de voleurs de voitures. Murtaugh est soudainement pris de violentes douleurs à la poitrine. Comme si la conduite de Riggs ne suffisait pas à l'inquiéter, l'avocate principale de la défense n'est autre que la redoutable et brillante Trish Murtaugh.