Après avoir enquêté sur le meurtre d'un jeune dealer de drogues de synthèse, Riggs et Murtaugh se retrouvent pris dans une violente guerre de territoire entre une nouvelle génération de trafiquants et un gang de Koreatown. Murtaugh trouve un peu de réconfort auprès d'un nouveau partenaire temporaire. Trish tente de caser Riggs avec sa collègue.