Après avoir utilisé la Bête Originelle, nos héros se retrouvent projetés dans le passé, dans un monde épargné par la convergence démoniaque. Mais tout n'est pas rose : ils apprennent qu'ils sont arrivés au moment précis où le Roi Marionnettiste assiège Goblopolis, avec l'intention de réduire en esclavage les gobelins de la ville pour conquérir le monde.