Joe risque sa vie pour protéger Jasmine ; le capitaine Parker est déterminé à éradiquer la corruption au sein du LAPD ; Meyer apporte de mauvaises nouvelles à Bugsy. 362. Des médiums luttent contre des phénomènes surnaturels que la science ne peut expliquer. Arataka Reigen, qui dirige le cabinet de consultation « Esprits et Autres », est l'un d'eux… enfin, un faux médium.