Lorsque les DiMeo se retrouvent à l'hôpital le jour de Thanksgiving, la détermination de Maya à sauver les fêtes la conduit à une trêve fragile avec sa rivale, Melanie Hertzal. Jimmy, quant à lui, est jaloux de la complicité qui unit Kenneth à son frère, Billy. Parallèlement, les blessures d'une ancienne rupture se rouvrent, mais Ray trouve l'amour là où il ne l'attendait pas.