Maya se prépare pour la remise des diplômes de JJ et son départ pour l'université, mais une mauvaise nouvelle de NYU change la donne. Dylan donne une leçon de paternité à Jimmy alors qu'il se prépare pour un entretien d'embauche important. Kenneth pousse JJ à se préparer pour un final en apothéose, et Ray profite de son voyage scolaire à Catalina pour réfléchir à sa malchance en amour.