La tentative de Ray de manipuler Maya au sujet d'une promesse non tenue de passer du temps avec son fils se retourne contre lui lorsqu'elle le démasque. JJ essaie une nouvelle assistante après avoir convenu avec Kenneth de passer une journée séparément. Pendant ce temps, Jimmy ne sait pas comment gérer l'angoisse adolescente de Dylan lorsqu'elle invite un garçon à la maison.