Ray est déprimé après sa rupture avec Taylor. Maya lui remonte le moral en lui proposant une sortie, mais Ray a ses propres plans. Pendant ce temps, JJ est nerveux à l'idée de son premier rendez-vous avec Aaron, alors Dylan propose de veiller à ce que tout se passe bien ; cependant, c'est loin d'être le cas. Kenneth apprend à Jimmy à prendre les rênes à la maison.