Les clients du bateau affrété se retrouvent toujours sans provisions, mais deux matelots sauvent la situation en obtenant une surprise d'un bateau voisin. Aesha peine à maintenir le bon fonctionnement du bateau tandis que sa troisième hôtesse gère mal le linge, ce qui entraîne la disparition des vêtements des clients. Deux matelots tentent, sans succès, de se faufiler discrètement.