Bull représente une grande compagnie d'assurance et ses clients, un couple de propriétaires de pizzeria poursuivis pour négligence par un adolescent blessé en escaladant leur enseigne sur le toit. Au fil du procès, Bull réalise que l'affaire est sans issue : les petits commerçants risquent de perdre leurs moyens de subsistance, le plaignant pourrait être paralysé et la compagnie d'assurance refuse tout règlement à l'amiable. 164.