À l'approche de Thanksgiving, Bull libère son équipe pour qu'elle puisse profiter des fêtes en famille, mais se retrouve seul sur une affaire : il accepte d'aider un boxeur accusé de meurtre. Par ailleurs, Chunk prend une décision personnelle importante lors du dîner de Thanksgiving en famille, tandis que le dîner de Marissa avec Kyle est brutalement interrompu par une agression.