Bull accepte d'aider Anna, la fille de Chunk, lorsque sa professeure de journalisme, Chloe, est poursuivie en justice par un développeur d'application de rencontres pour avoir tenté de voler des données pour un article qu'elle rédige sur la dissimulation d'agressions sexuelles. Mais l'enjeu se complique lorsque l'entreprise allègue qu'elle a en réalité volé des informations confidentielles et qu'elle avait l'intention de les vendre à un concurrent.