Mark divise son équipe pour qu'ils puissent mener de front deux chantiers. Johnny et Tim démolissent une grande grange à tabac regorgeant de matériaux anciens à récupérer, tandis que Graham et Alex s'attaquent à une cabane en rondins encore en excellent état. Mark rend également visite à deux sœurs pour voir comment elles ont terminé la boutique d'artisanat que les gars leur avaient construite la saison dernière. 389.