Mark et son équipe se rendent à Patrick, en Caroline du Sud, pour construire un immense pavillon de mariage, la plus grande structure à ossature bois qu'ils aient jamais réalisée. Pour un chantier d'une telle envergure, ils ont besoin de renfort. Ils emmènent donc la dernière recrue de Mark et prennent plaisir à former le petit nouveau.