Lorsque le capitaine K'nuckles pense avoir trouvé une carte menant à l'Île Sucrée, il demande à Flapjack de la déchiffrer pour atteindre leur destination. Cependant, Flapjack (qui a désespérément besoin d'une coupe de cheveux) en est incapable. Ils se rendent chez le docteur Barber pour se faire couper les cheveux, mais découvrent que le coiffeur a volé la carte.